楊潔篪在第三屆世界和平論壇開幕式上的講話（全文）

尊敬的世界和平論壇主席唐家璇先生，

尊敬的巴達(dá)維先生、阿齊茲先生、德維爾潘先生、鳩山由紀(jì)夫先生，

尊敬的陳吉寧校長和楊文昌會(huì)長，

尊敬的各位嘉賓，

女士們，先生們，朋友們：

很高興來到中國著名學(xué)府清華大學(xué)出席第三屆世界和平論壇開幕式。感謝清華大學(xué)和中國人民外交學(xué)會(huì)為前兩屆論壇的成功舉辦以及本屆論壇順利召開所作的努力。

自2012年創(chuàng)立以來，世界和平論壇致力于增進(jìn)互信、凝聚共識、擴(kuò)大合作，知名度和影響力不斷上升，為維護(hù)世界和平與安全作出了積極貢獻(xiàn)。本屆論壇以“追求共同安全：和平、互信、責(zé)任”為主題，符合世界大勢和各國人民共同期待，具有重要現(xiàn)實(shí)和長遠(yuǎn)意義。眾多世界知名的政治家、戰(zhàn)略家和專家學(xué)者會(huì)聚一堂，我相信大家一定會(huì)用好論壇這個(gè)平臺，緊扣論壇主題進(jìn)行交流探討，共同為促進(jìn)亞洲和世界的和平與安全獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。

明年，我們將迎來聯(lián)合國成立和世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年。70年滄桑巨變，和平、發(fā)展、合作、共贏的時(shí)代潮流更加強(qiáng)勁，世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化、文化多樣化和社會(huì)信息化趨勢深入發(fā)展，人類社會(huì)展現(xiàn)出更加光明的發(fā)展前景。

當(dāng)前，國際形勢正在發(fā)生著極為深刻復(fù)雜的變化。世界經(jīng)濟(jì)企穩(wěn)復(fù)蘇，呈現(xiàn)出新興市場國家和發(fā)達(dá)國家雙引擎驅(qū)動(dòng)的增長格局，新興市場國家和發(fā)展中國家增速雖然有所回落，但總體上仍明顯快于發(fā)達(dá)國家，國際力量對比繼續(xù)朝著相對均衡的方向發(fā)展。各國相互聯(lián)系、相互依存更為緊密，越來越成為一榮俱榮、一損俱損的命運(yùn)共同體。各國普遍期待國際體系演變和國際關(guān)系民主化不斷取得新進(jìn)展，推動(dòng)建立更加公正合理的國際秩序。與此同時(shí)，世界仍然很不安寧，可以說是一波未平、一波又起，傳統(tǒng)安全問題與非傳統(tǒng)安全問題相互交織、相互影響，南北差距依然突出，全球性挑戰(zhàn)層出不窮。維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展依然任重而道遠(yuǎn)。

亞洲的和平發(fā)展同人類的前途命運(yùn)息息相關(guān)，亞洲穩(wěn)定是世界和平之幸，亞洲振興是世界發(fā)展之福。今天的亞洲，正站在新的歷史起點(diǎn)上，呈現(xiàn)出和平發(fā)展的新氣象。

亞洲發(fā)展日新月異，和平的基礎(chǔ)更加堅(jiān)實(shí)。長期以來，亞洲經(jīng)濟(jì)保持了持續(xù)快速增長的局面。國際金融危機(jī)爆發(fā)后，亞洲更加成為拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的主要引擎。根據(jù)國際貨幣基金組織統(tǒng)計(jì)，2013年亞洲經(jīng)濟(jì)增長率為6.5%，是世界平均水平的兩倍多。中國是促進(jìn)亞洲發(fā)展的重要力量，已成為許多國家最大貿(mào)易伙伴、最大出口市場和重要投資來源地，對亞洲經(jīng)濟(jì)增長貢獻(xiàn)率已達(dá)50%。今后，隨著中國的進(jìn)一步發(fā)展，還將給亞洲帶來更多的發(fā)展機(jī)遇。當(dāng)前，亞洲經(jīng)濟(jì)總量已占世界三分之一，國際權(quán)威機(jī)構(gòu)預(yù)計(jì)到本世紀(jì)中葉將達(dá)到二分之一。亞洲作為當(dāng)今世界最具發(fā)展活力和潛力的地區(qū)之一，正展現(xiàn)出更加廣闊的發(fā)展前景。求和平、謀發(fā)展已成為亞洲各國人民的共同愿望，這將為促進(jìn)本地區(qū)和世界的和平與穩(wěn)定提供強(qiáng)有力的保障和支撐。

亞洲合作持續(xù)推進(jìn)，利益的紐帶更加緊密。亞洲國家之間的貿(mào)易投資、互聯(lián)互通更為密切，區(qū)域內(nèi)貿(mào)易已超過地區(qū)貿(mào)易總額的50%，已簽署和正在商談的各類自貿(mào)協(xié)定有250多個(gè)，中國—東盟自貿(mào)區(qū)已成為世界上最大的發(fā)展中國家自貿(mào)區(qū)。亞洲安全合作方興未艾，亞洲相互協(xié)作與信任措施會(huì)議、上海合作組織、東盟地區(qū)論壇、東盟防長擴(kuò)大會(huì)等機(jī)制在地區(qū)安全事務(wù)中發(fā)揮著重要作用，各國在反恐、網(wǎng)絡(luò)安全、防災(zāi)減災(zāi)等非傳統(tǒng)安全領(lǐng)域的合作不斷擴(kuò)大。馬來西亞航空公司MH370客機(jī)失聯(lián)事件發(fā)生后，域內(nèi)外26個(gè)國家紛紛伸出援手，參加搜救行動(dòng)，展現(xiàn)了同舟共濟(jì)的合作精神。作為亞洲大家庭的一員，中國積極參與區(qū)域合作進(jìn)程，不久前成功舉辦了亞信第四次峰會(huì)和中阿合作論壇第六屆部長級會(huì)議，下周中國、印度、緬甸三國將共同紀(jì)念和平共處五項(xiàng)原則發(fā)表60周年，年底中國還將舉辦亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議，繼續(xù)為推動(dòng)地區(qū)合作作出不懈努力。

亞洲文明交流互鑒，和諧包容的理念更加深入人心。亞洲人民自古崇尚和而不同、開放包容，組成了一個(gè)文化多元、和睦共處的大家庭。中華文明素有推己及人、立己達(dá)人的優(yōu)良傳統(tǒng)，在互尊互鑒中與其他文明共同進(jìn)步。各國人民之間的友好感情，是維護(hù)亞洲和平的重要社會(huì)基礎(chǔ)。新形勢下，不同文明之間的交流互鑒更加活躍，為增進(jìn)亞洲各國人民之間的了解與友誼搭建了橋梁，為國家間和平解決分歧和矛盾提供了思想支撐，為不同社會(huì)制度、不同發(fā)展水平的國家和諧共處、共同發(fā)展創(chuàng)造了有利條件。

亞洲的良好局面來之不易，這是亞洲各國人民共同努力的結(jié)果，中國也為此作出了積極貢獻(xiàn)。同時(shí)，亞洲的發(fā)展進(jìn)步也得到了國際上各界人士的支持和幫助。

當(dāng)然，亞洲前進(jìn)道路上仍面臨不少風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)。但總的看，亞洲實(shí)現(xiàn)持久和平面臨的機(jī)遇遠(yuǎn)比挑戰(zhàn)大，解決難題的辦法遠(yuǎn)比困難多。我們堅(jiān)信，亞洲的明天一定會(huì)更加美好。

建設(shè)一個(gè)更加美好的亞洲，需要為地區(qū)安全與合作開辟新思路、探索新辦法、推出新舉措。前不久，習(xí)近平主席在亞信峰會(huì)上倡導(dǎo)共同、綜合、合作、可持續(xù)的亞洲安全觀。共同，就是要尊重和保障每一個(gè)國家安全；綜合，就是要統(tǒng)籌維護(hù)傳統(tǒng)領(lǐng)域和非傳統(tǒng)領(lǐng)域安全；合作，就是要通過對話合作促進(jìn)各國和本地區(qū)安全；可持續(xù)，就是要發(fā)展和安全并重以實(shí)現(xiàn)持久安全。與會(huì)各方對習(xí)主席所倡導(dǎo)的亞洲安全觀紛紛表示贊同，經(jīng)亞信成員國協(xié)商一致，亞洲安全觀主要內(nèi)容寫入了本次亞信峰會(huì)發(fā)表的《上海宣言》。亞洲安全觀對增進(jìn)地區(qū)國家互信與協(xié)作、實(shí)現(xiàn)本地區(qū)乃至世界的持久和平與共同發(fā)展，意義重大，影響深遠(yuǎn)。

一是凝聚了亞洲國家共識。亞洲安全觀體現(xiàn)了亞洲智慧，照顧到亞洲的多樣性和差異性，順應(yīng)了地區(qū)國家人民維護(hù)和平穩(wěn)定的共同愿望。亞洲各國安全利益不盡相同，安全關(guān)切存在差異。要處理好地區(qū)安全問題，需要發(fā)揚(yáng)求同存異精神，尋求各國安全訴求的最大公約數(shù)。亞洲安全觀不僅凝聚了地區(qū)國家共識，而且推動(dòng)地區(qū)國家將這些共識轉(zhuǎn)化為相互合作的動(dòng)力，心往一處想，勁往一處使，共同為亞洲安全添磚加瓦。

二是豐富發(fā)展了安全合作理念。新形勢下，安全問題的內(nèi)涵和外延都在進(jìn)一步拓展，需要與時(shí)俱進(jìn)地解放思想、創(chuàng)新理念，更好應(yīng)對各種風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)。亞洲安全觀強(qiáng)調(diào)，不能身體已經(jīng)進(jìn)入21世紀(jì)，而腦袋還停留在冷戰(zhàn)思維、零和博弈的舊時(shí)代，要努力走出一條共建、共享、共贏的亞洲安全之路。不能一個(gè)國家安全而其他國家不安全，一部分國家安全而另一部分國家不安全，更不能犧牲別國安全謀求自身所謂絕對安全。要尊重各國自主選擇社會(huì)制度和發(fā)展道路的權(quán)利，尊重并照顧各方合理安全關(guān)切。

三是增添了亞洲及世界安全合作的動(dòng)力。亞洲安全觀的倡導(dǎo)和實(shí)踐向世界表明，亞洲國家有智慧、有能力通過加強(qiáng)合作促進(jìn)地區(qū)安全與繁榮，推動(dòng)各方擴(kuò)大合作領(lǐng)域、創(chuàng)新合作方式、完善合作機(jī)制，把共同利益的蛋糕做大。亞洲安全觀還強(qiáng)調(diào)，亞洲國家在加強(qiáng)自身合作的同時(shí)，還要堅(jiān)定致力于同其他地區(qū)國家、其他地區(qū)和國際組織的合作，歡迎各方為亞洲安全和合作發(fā)揮積極和建設(shè)性作用。同時(shí)，域外國家也應(yīng)充分考慮本地區(qū)的實(shí)際情況，尊重地區(qū)國家的合理關(guān)切，共同來做地區(qū)安全與發(fā)展的加法，而不是做減法。要充分發(fā)揮跨區(qū)域機(jī)制的橋梁和紐帶作用，進(jìn)一步促進(jìn)亞洲與世界其他地區(qū)的交流與合作。

女士們，先生們，朋友們：

隨著中國不斷發(fā)展壯大，國際上不少朋友關(guān)心中國將如何踐行亞洲安全觀，如何在地區(qū)和世界事務(wù)中發(fā)揮影響。在這里，我愿談幾點(diǎn)看法。

第一，中國堅(jiān)定不移走和平發(fā)展道路，既通過維護(hù)世界和平發(fā)展自己，又通過自身發(fā)展維護(hù)世界和平。中國走和平發(fā)展道路不是權(quán)宜之計(jì)或外交辭令，而是基于歷史、現(xiàn)實(shí)和發(fā)展目標(biāo)的自覺選擇，是一條把中國利益同世界利益緊密相連的道路。從1840年鴉片戰(zhàn)爭到1949年新中國成立前的100多年間，中國飽受列強(qiáng)侵略欺凌之苦，最懂得獨(dú)立、和平之珍貴�！凹核�不欲，勿施于人。”中國決不會(huì)將自己經(jīng)歷過的痛苦強(qiáng)加給其他國家。和平發(fā)展道路對中國有利、對世界有利。同時(shí)，和平發(fā)展是世界各國共同的事業(yè)，我們真誠希望其他國家和我們共同走和平發(fā)展道路，這將造福于各國人民和世界人民。

第二，中國堅(jiān)持在和平共處五項(xiàng)原則基礎(chǔ)上深化同世界各國的友好合作。中國是和平共處五項(xiàng)原則的積極倡導(dǎo)者，也是堅(jiān)定實(shí)踐者。親望親好，鄰?fù)�鄰好。中國最希望周邊安寧，最反對�?dǎo)致周邊動(dòng)蕩、破壞睦鄰互信的行為。中國堅(jiān)持踐行親、誠、惠、容的周邊外交理念，積極發(fā)展與周邊國家以及東盟、南盟等地區(qū)組織的合作。中國今后5年將進(jìn)口超過10萬億美元的商品，對外直接投資將超過5000億美元，出境旅游將超過5億人次，中國的發(fā)展將更多更好地惠及周邊國家和世界各國。

中國高度重視加強(qiáng)與俄羅斯的戰(zhàn)略協(xié)作。今年以來，習(xí)近平主席赴俄羅斯出席索契冬奧會(huì)開幕式，普京總統(tǒng)訪華并出席亞信峰會(huì)，中俄關(guān)系提升到全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系新階段，這不但有利于兩國合作，也有利于世界和平與發(fā)展。

今年是中美建交35周年。35年來，中美關(guān)系取得長足進(jìn)展。習(xí)近平主席和奧巴馬總統(tǒng)就構(gòu)建不沖突不對抗、相互尊重、合作共贏的中美新型大國關(guān)系達(dá)成重要共識。這是一項(xiàng)前無古人、后啟來者的事業(yè)。我們注意到，越來越多的美國有識之士表示愿為推動(dòng)構(gòu)建中美新型大國關(guān)系做出努力。只要中美兩國始終秉持上述精神不斷共同努力，就能夠開創(chuàng)大國關(guān)系史的新篇章。

中歐互為重要合作伙伴。2013年，中歐貿(mào)易額達(dá)到5591億美元，人員往來超過500萬人次。今年以來，習(xí)近平主席訪問了荷蘭、法國、德國、比利時(shí)和歐盟總部，李克強(qiáng)總理正在訪問歐洲國家。中歐和平、增長、改革、文明四大伙伴關(guān)系不斷發(fā)展。

中國高度重視同印度、巴西、南非等新興市場國家合作，推動(dòng)金磚國家完善合作機(jī)制，提升國際影響。中方愿同印度新政府一道，推動(dòng)中印關(guān)系不斷向前發(fā)展。發(fā)展中國家是中國外交的基礎(chǔ)，我們將加強(qiáng)同廣大發(fā)展中國家的團(tuán)結(jié)合作，提供力所能及的各方面援助，永遠(yuǎn)做發(fā)展中國家的可靠朋友和真誠伙伴。

關(guān)于中日關(guān)系，中方一貫主張?jiān)谥腥账膫�(gè)政治文件的基礎(chǔ)上本著以史為鑒、面向未來的精神，推動(dòng)兩國關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展。我們希望日方同中方相向而行，為改善中日關(guān)系作出切實(shí)努力。

第三，中國堅(jiān)持弘揚(yáng)絲綢之路精神，積極推動(dòng)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路建設(shè)。千百年來，絲綢之路承載的和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏精神薪火相傳。去年秋天，習(xí)近平主席在訪問中亞和東南亞國家時(shí)，分別提出建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路兩大倡議，賦予了古老的絲綢之路以嶄新的時(shí)代內(nèi)涵。東南亞、南亞、中亞、中東、歐洲等地區(qū)許多國家和俄羅斯都表示歡迎和支持“一帶一路”合作倡議，并愿參與建設(shè)進(jìn)程。中國將同各方攜手推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)，推動(dòng)沿線國家共同發(fā)展。

第四，中國堅(jiān)持通過和平方式解決國家間的分歧和爭端，堅(jiān)持為解決地區(qū)熱點(diǎn)問題發(fā)揮建設(shè)性作用。中國堅(jiān)定維護(hù)國家主權(quán)和領(lǐng)土完整，不會(huì)拿自己的核心利益做交易，不會(huì)吞下?lián)p害中國主權(quán)、安全、發(fā)展利益的苦果。中國一貫致力于通過和平方式處理同有關(guān)國家的領(lǐng)土主權(quán)和海洋權(quán)益爭端，愿以最大誠意和耐心，推動(dòng)對話談判解決問題。中國已通過友好協(xié)商與14個(gè)鄰國中的12個(gè)徹底解決了陸地邊界問題。中國主張東海、南海有關(guān)爭議應(yīng)由直接有關(guān)的當(dāng)事國在尊重歷史事實(shí)和國際法的基礎(chǔ)上，通過友好協(xié)商和談判解決。

中國堅(jiān)持實(shí)現(xiàn)朝鮮半島無核化，堅(jiān)持維護(hù)半島和平穩(wěn)定，堅(jiān)持通過對話協(xié)商解決問題。中方主張有關(guān)各方應(yīng)從大局出發(fā)，共同為重啟六方會(huì)談創(chuàng)造條件，為實(shí)現(xiàn)朝鮮半島及東北亞地區(qū)的長治久安作出不懈努力。

中國堅(jiān)定支持阿富汗和平重建，將在今年8月主辦阿富汗問題伊斯坦布爾進(jìn)程第四次外長會(huì)，并以此為契機(jī)推動(dòng)國際合作，支持幫助阿富汗實(shí)現(xiàn)政治、經(jīng)濟(jì)和安全的三重過渡。

中國參加了近30項(xiàng)聯(lián)合國維和行動(dòng)，累計(jì)派出維和人員約2.7萬人次，是安理會(huì)常任理事國中派出維和人員最多的國家。

恐怖主義是人類的公敵。中國是恐怖主義的受害者，面臨“東突”恐怖勢力的現(xiàn)實(shí)直接威脅。中方堅(jiān)決反對一切形式的恐怖主義，反對在反恐問題上搞雙重標(biāo)準(zhǔn)。中方愿繼續(xù)加強(qiáng)同各國的反恐合作，堅(jiān)決打擊暴力恐怖活動(dòng)和“三股勢力”。

女士們、先生們，朋友們：

中國始終是促進(jìn)亞洲和世界和平與發(fā)展的堅(jiān)定力量。中國的發(fā)展離不開亞洲和世界，亞洲和世界的和平與發(fā)展也離不開中國。我們愿與各國一道，把握機(jī)遇，應(yīng)對挑戰(zhàn)，同舟共濟(jì)，行穩(wěn)致遠(yuǎn)，繼續(xù)為亞洲與世界的持久和平與共同繁榮作出更大貢獻(xiàn)。

預(yù)祝第三屆世界和平論壇取得圓滿成功！

謝謝大家！