21日晚，有人打著“搭建橋梁，而不是隔離墻”的標(biāo)語(yǔ)在共和黨總統(tǒng)提名大會(huì)現(xiàn)場(chǎng)抗議特朗普。

　　【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】21日晚，特朗普在俄亥俄州克利夫蘭正式接受共和黨提名，成為該黨2016年總統(tǒng)候選人。在長(zhǎng)達(dá)77分鐘的個(gè)人演講中，特朗普描繪了一幅非法移民、IS恐怖襲擊、不公正貿(mào)易往來(lái)、種族暴力等多重背景交織下的“美國(guó)衰落”的景象�！都~約時(shí)報(bào)》稱(chēng)，特朗普“帶著憤怒的腔調(diào)”站在國(guó)旗背景下，展開(kāi)了他的提名演講。他眼中的美國(guó)已是一個(gè)衰退、甚至蒙受恥辱的國(guó)家，而他自我標(biāo)榜為美國(guó)人的“全能救世主”。在全場(chǎng)支持者的歡呼和掌聲中，特朗普喊出最近警員被襲的幾個(gè)州的名字。

　　特朗普接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪時(shí)說(shuō)：“若當(dāng)選總統(tǒng)，我的外交政策將大大不同于二戰(zhàn)后的共和黨傳統(tǒng)，美國(guó)面臨國(guó)內(nèi)亂局，我們無(wú)權(quán)對(duì)其他國(guó)家說(shuō)教�！�

　　特朗普在演講中批判奧巴馬把美國(guó)變得一團(tuán)糟，順帶狠狠批判希拉里，稱(chēng)她應(yīng)為IS的崛起負(fù)責(zé)。“我們的軍人在伊朗人槍口下被迫下跪，我們的領(lǐng)事館在利比亞被炸。自?shī)W巴馬讓希拉里負(fù)責(zé)外交事務(wù)以來(lái)，美國(guó)的安全比之前差得多�！薄敖�(jīng)過(guò)15年戰(zhàn)爭(zhēng)，花費(fèi)上萬(wàn)億美元和犧牲成千上萬(wàn)人生命后，中東形勢(shì)比以往任何時(shí)候都更糟。這就是希拉里的遺產(chǎn)：死亡、破壞、恐怖主義和虛弱�！贝藭r(shí)臺(tái)下有人大喊“把希拉里關(guān)起來(lái)!”特朗普回應(yīng)稱(chēng)：“等到11月把她打敗吧!”

　　“等我上臺(tái)后這一切就會(huì)改變”，特朗普說(shuō)，“我們與對(duì)手最重要的不同點(diǎn)在于將美國(guó)列在第一位，美國(guó)主義，而不是全球主義，將成為我們的信條”。

　　特朗普講到貿(mào)易時(shí)談到中國(guó)，稱(chēng)希拉里支持中國(guó)加入WTO，“這是克林頓執(zhí)政時(shí)犯下又一個(gè)重大錯(cuò)誤”。他許諾“不會(huì)簽署任何讓我們的工人感到傷害的貿(mào)易協(xié)議”，稱(chēng)會(huì)制止中國(guó)“對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的侵犯”，制止中國(guó)商品的“非法傾銷(xiāo)”以及“操縱匯率的行為”，還說(shuō)跟中國(guó)及其他國(guó)家的貿(mào)易協(xié)議“都要重簽”。

　　當(dāng)特朗普開(kāi)始討論非法移民問(wèn)題時(shí)，臺(tái)下響起其支持者狂熱而熟悉的口號(hào)：“修建隔離墻!修建隔離墻!”

　　《紐約時(shí)報(bào)》稱(chēng)，雖然提名演講通常充滿個(gè)人主義和樂(lè)觀主義，凸顯候選人最光輝的形象，但特朗普的口吻聽(tīng)上去像“戰(zhàn)時(shí)總統(tǒng)”：演講中7次提到“威脅”。

　　【環(huán)球時(shí)報(bào)駐美國(guó)、德國(guó)記者 張朋輝 青木 環(huán)球時(shí)報(bào)記者 吳志偉 曲翔宇 馮國(guó)川 柳玉鵬】

　　　　閱讀更多內(nèi)容請(qǐng)參見(jiàn)今日出版的《環(huán)球時(shí)報(bào)》或下載登錄新版“環(huán)球TIME”客戶端。

分享讓更多人看到