人民網(wǎng)8月16日電 據(jù)《每日郵報》當(dāng)?shù)貢r間8月14日報道，《紐約時報》一篇關(guān)于美國總統(tǒng)候選人唐納德·特朗普受其顧問干預(yù)言行的文章激怒了他。

這篇文章在上周六發(fā)表，題目為《無法完成的任務(wù)：馴服特朗普的舌頭》。文章中四名知情者透露，特朗普的言行早在6月就被迫受到干預(yù)，特朗普女兒伊萬卡和她的丈夫，以及特朗普的政治團(tuán)隊在7月20日也曾試圖干預(yù)特朗普在公眾和鏡頭面前的言行，最終卻沒有成功。

據(jù)悉，在包括克里斯·克里斯蒂和競選團(tuán)主席保羅·梅斯特在內(nèi)的競選團(tuán)隊的強(qiáng)烈要求下，特朗普開始使用提詞器。

盡管如此，特朗普的言行仍然沒有得到控制。他多次在公眾場合大放厥詞，包括貶低陣亡穆斯林軍人父母、鼓勵槍殺希拉里等。

就在上周日早上，特朗普在推特上對報道及《紐約時報》發(fā)出強(qiáng)烈譴責(zé)。

“失敗的《紐約時報》引用匿名的消息來源和從未發(fā)生的會議。他們的報道是虛構(gòu)的。媒體在保護(hù)希拉里！”

“《紐約時報》太失敗了！從來沒問過我，然后就說我和我的顧問說過我會改變。大錯特錯！我從來沒這樣說過！”

“如果這個惡心腐敗的媒體可以誠實地報道我，不誤解我說的話的意思，我將會以20%的優(yōu)勢擊敗希拉里”。

“我的集會從來沒有被媒體恰當(dāng)報道過。他們從來不談?wù)撜嬲�的信息，從不展示出我到底多受大家歡迎�！�

在連發(fā)幾條推特的四小時之后，特朗普又回到這個話題，咆哮媒體對于希拉里·克林頓的“保護(hù)”，形容她“不是有才華的人或政治家”。

“我不是在與希拉里做斗爭。而是與不誠實且腐敗的媒體、政府，以及他們對她的保護(hù)做斗爭。大家都懂！” 他感到很憤怒，又補(bǔ)充說：“當(dāng)報紙以及其他媒體被允許去說或?qū)懭魏嗡麄兿胍�的，即使是完全虛假的報道的時候，這就不再是‘新聞自由’！”

與媒體的徹底鬧掰，使特朗普的媒體形象產(chǎn)生戲劇性的變化。一直以來，他都樂于出現(xiàn)在鏡頭前以及媒體報道中吹噓他的無處不在。比如今年 6 月，他還向彭博社吹噓他不需要擔(dān)心籌集資金的問題，因為對他來說在媒體前露面非常容易。

其實特朗普在推特上“胡言亂語”的前一天，就曾在康涅狄格州的集會上嚴(yán)詞抨擊了《紐約時報》，他告訴他的支持者他有可能會撤銷其新聞采訪。特朗普說：“這些人最不誠實，或許在競選活動上我們可以考慮取消新聞區(qū)記者訪問的權(quán)限�！�

目前，特朗普已禁止多家媒體對其進(jìn)行報道，其中包括《華盛頓郵報》。

《紐約時報》的文章中還提到，包括干預(yù)其言論，特朗普將繼續(xù)選擇無視周圍人的忠告。但私底下，特朗普開始變得“郁郁寡歡、難以捉摸” ，擔(dān)憂他與新聞媒體之間關(guān)系惡化，會一天好幾次叫梅斯特來探討相關(guān)內(nèi)容。有20位與特朗普關(guān)系不錯的共產(chǎn)黨人形容他“精疲力竭、 灰心喪氣和對政治進(jìn)程的細(xì)微之處仍不知所措”。

無論有無干預(yù)，特朗普仍然口無遮攔。在康涅狄格州集會上，他帶有諷刺地不斷重復(fù)奧巴馬是伊斯蘭國（ISIS）的締造者。他說，這是我自己和其他很多人的意見。

（王琪編譯自《每日郵報》）

分享讓更多人看到