川島真：民間交流可升溫中日民眾關(guān)系

人民網(wǎng)北京8月27日電（記者常紅、覃博雅、賈文婷）由中國社會科學(xué)院主辦、中國社會科學(xué)院日本研究所承辦的“紀(jì)念中日邦交正常化45周年”國際學(xué)術(shù)研討會全體大會于27日在京舉行。東京大學(xué)教授、日本現(xiàn)代中國學(xué)會理事長川島真做了題為《日中關(guān)系的課題與展望——從歷史視角的考察》報(bào)告，就 “中日關(guān)系從歷史走向未來”，對中日民間交流的新形式做了分析。

川島真分析日本青年思維時(shí)指出，許多日本年輕人對歷史不了解，甚至連“蘇聯(lián)”這個(gè)詞都不知道是什么。在這種條件下，盡管越來越多的日本人接受了“中國經(jīng)過數(shù)十年發(fā)展，經(jīng)濟(jì)體量已超過日本”這一事實(shí)，但讓日本青年感興趣并充分理解是存在難度的。他指出，中日民間交流特別是中日青年的文化交流，需要推出既能夠引起年輕人群興趣、又能具有民族代表性的文化項(xiàng)目�！案栉杓窟@種具有象征性的代表日本傳統(tǒng)文化的交流很不錯(cuò)，但是它確實(shí)能夠代表當(dāng)下的日本嗎？”川島真向與會學(xué)者拋出了他的疑問。

川島真指出，在新的形勢下，中日民間友好交流的興趣點(diǎn)和關(guān)注點(diǎn)隨著人群的分化而日趨多樣化，因此，交流和調(diào)查形式也應(yīng)進(jìn)行針對性的變化。他以日本青少年的情況為例分析指出，日本青少年的漢文理解能力普遍較低，接觸的中國文化又多為《楚辭》等深?yuàn)W的古典文學(xué)，產(chǎn)生的興趣點(diǎn)有限；又如，日本對中日關(guān)系的調(diào)查主要通過固定電話完成，所調(diào)查的對象顯然缺乏以手機(jī)為主要通訊手段的年輕人群，因此調(diào)查結(jié)果能否準(zhǔn)確反映日本民眾的心態(tài)也受到質(zhì)疑。

川島真呼吁，各方應(yīng)重新審視人才培養(yǎng)，使中日兩國和更多的人關(guān)注亞洲的發(fā)展與變化；針對日本民眾不同的年齡層，在文化交流和傳播方式上進(jìn)行有針對性的調(diào)整；在一定條件下，促成一定機(jī)制的交流或熱線，便于民間方面的及時(shí)溝通；通過民間交流升溫中日民眾關(guān)系，從而帶動兩國關(guān)系的恢復(fù)。