5月6日，南非大學(xué)姆貝基非洲領(lǐng)導(dǎo)力研究院高級(jí)研究員譚哲理在南非主流媒體獨(dú)立傳媒網(wǎng)站發(fā)表評(píng)論文章，積極評(píng)價(jià)習(xí)近平主席提出的全球安全倡議。全文摘譯如下：

這個(gè)世界在21世紀(jì)的第3個(gè)十年徘徊在核戰(zhàn)末日的邊緣，不禁讓我們想起愛因斯坦的警告性預(yù)言，“我不知道第三次世界大戰(zhàn)將使用什么武器，但第四次世界大戰(zhàn)肯定只剩下棍棒和石頭。”從俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)的事實(shí)和證據(jù)來(lái)看，那些通過(guò)輸送大量軍備來(lái)煽動(dòng)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的國(guó)家和地區(qū)集團(tuán)已經(jīng)無(wú)視愛因斯坦的警告。俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)造成的毀滅性破壞是顯而易見的，根據(jù)路透社統(tǒng)計(jì)，截至4月30日，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)已造成46000多人死亡，1300萬(wàn)烏克蘭人流離失所，財(cái)產(chǎn)損失達(dá)5650億美元。煽動(dòng)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的國(guó)家和地區(qū)集團(tuán)沒(méi)有從伊拉克、阿富汗和利比亞吸取教訓(xùn)，這些地方的人民仍在艱難地重建生活。

在這個(gè)混亂不安的全球漩渦中，是什么讓中國(guó)明確堅(jiān)持不干涉別國(guó)內(nèi)政，尊重各國(guó)人民自主選擇發(fā)展道路和社會(huì)制度？在最近舉辦的博鰲亞洲論壇年會(huì)上，習(xí)近平主席闡述了中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中實(shí)施全球安全倡議（GSI）的政策和實(shí)踐。作為全球安全倡議的主要發(fā)起者和實(shí)施者，中方倡導(dǎo)“堅(jiān)持共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀，共同維護(hù)世界和平和安全”。中國(guó)正以實(shí)際行動(dòng)踐行這一倡議。迄今為止，中國(guó)已成為派遣維和人員最多的安理會(huì)常任理事國(guó)，設(shè)立中國(guó)-聯(lián)合國(guó)和平與發(fā)展基金，截至2020年底，已累計(jì)向該基金注資1億美元使100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)受益。這與美國(guó)政府向?yàn)蹩颂m提供40億美元軍事援助、向美國(guó)國(guó)會(huì)要求330億美元用于更多軍事援助計(jì)劃形成鮮明對(duì)比。

拜登總統(tǒng)在競(jìng)選中被描述為一位進(jìn)步和變革型的領(lǐng)導(dǎo)人，現(xiàn)在卻在繼續(xù)其前任在伊朗、古巴和也門等國(guó)的好戰(zhàn)做法。拜登的制裁對(duì)有關(guān)國(guó)家人民的生活造成了毀滅性的打擊，因?yàn)橹撇糜绊懙牟皇穷I(lǐng)導(dǎo)人，而是普通人。相比之下，中國(guó)在尋求確保世界和平與安全方面的作用值得稱道。中國(guó)的維和人員主要部署在非洲，現(xiàn)在累計(jì)有30000人參加了17個(gè)特派團(tuán)。大多數(shù)非洲國(guó)家都愿意接受中方的全球安全倡議，原因之一是中國(guó)在助力全球?qū)�抗疫情、恢�?fù)經(jīng)濟(jì)中的慷慨表現(xiàn)。中國(guó)向120個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織提供了超過(guò)21億劑疫苗，并承諾繼續(xù)向非洲和東盟國(guó)家援助6億劑和1.5億劑疫苗，以彌合全球免疫鴻溝。這是中國(guó)以具體行動(dòng)踐行承諾的一個(gè)典型事例。

從本質(zhì)上講，全球安全倡議以如下規(guī)范性原則為前提：首先，和平是人類和社會(huì)發(fā)展的先決條件，在疫情新常態(tài)中更是如此。和平與發(fā)展同保障民生、促進(jìn)共同進(jìn)步緊密相連。其次，合作與團(tuán)結(jié)有利于維護(hù)全球產(chǎn)業(yè)鏈和供應(yīng)鏈穩(wěn)定。我們應(yīng)摒棄單邊主義和冷戰(zhàn)2.0心態(tài)，反對(duì)將各國(guó)區(qū)分為支持戰(zhàn)爭(zhēng)（主要是西方國(guó)家）和贊成對(duì)話（主要是非西方國(guó)家）的不同集團(tuán)。第三，由中國(guó)主導(dǎo)全球安全倡議是一個(gè)明智選擇。經(jīng)驗(yàn)告訴我們，每個(gè)國(guó)家都必須承認(rèn)其他國(guó)家的主權(quán)和領(lǐng)土完整，尊重和維護(hù)《聯(lián)合國(guó)憲章》，秉持相互尊重、平等互利、和平共處等原則才能帶來(lái)和平與安全。?

回顧第一次世界大戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)后人類付出的慘重代價(jià)，前者導(dǎo)致了2000萬(wàn)人死亡，后者造成7000萬(wàn)人死亡；核戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的破壞將造成人類的徹底滅絕。為什么美國(guó)和歐盟還要執(zhí)意挑起俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)，妄圖“削弱”俄羅斯，間接孤立中國(guó)呢？這也是為什么南非在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中選擇了“不結(jié)盟”政策，并與巴西和印度這兩位金磚國(guó)家成員一道，強(qiáng)調(diào)多邊主義而非單邊主義，選擇合作而非對(duì)抗，選擇雙贏結(jié)果而非零和博弈。南非和中國(guó)積極支持全球安全倡議的這一立場(chǎng)，在某種程度上呼應(yīng)了代表全球120個(gè)成員國(guó)的不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)，他們反對(duì)冷戰(zhàn)、帝國(guó)主義和殖民主義。拜登領(lǐng)導(dǎo)的美國(guó)和歐盟正在重拾其破壞穩(wěn)定、好戰(zhàn)、制裁及主觀譴責(zé)的傳統(tǒng)，嚴(yán)重威脅著人類生存。

“讓我們偉大的力量不是人數(shù)，而是團(tuán)結(jié)�！毕Ｍ�華盛頓、倫敦和布魯塞爾的領(lǐng)導(dǎo)人能夠聽從這一真理，避免成為惡霸，徒勞地與不可避免的多極化潮流作斗爭(zhēng)。在多極化世界中的每一個(gè)國(guó)家和地區(qū)，都將因其對(duì)人類集體文明的貢獻(xiàn)而得到認(rèn)可。

分享讓更多人看到