人民網(wǎng)馬德里6月29日電 （記者范劍青）6月28日，中國—西班牙“城市規(guī)劃與文化發(fā)展”對話會在西班牙馬德里美術(shù)中心舉行。中央精神文明建設(shè)辦公室專職副主任胡凱紅、中國駐西班牙大使姚敬、馬德里議會社工黨發(fā)言人（西班牙前工業(yè)、貿(mào)易及旅游大臣）瑪利亞·伊列拉、西班牙參議院外事委員會第一秘書娜塔莉亞·佩雷斯出席本次對話會并致辭。

對話會由中國外文局和西班牙中國友好協(xié)會主辦，中國外文局西歐與非洲傳播中心（今日中國雜志社） 、當(dāng)代中國與世界研究院承辦，西班牙“與中國對話項(xiàng)目”和西班牙知華講堂協(xié)辦。來自中、西相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者等100余人參加了本次對話會。

中央精神文明建設(shè)辦公室專職副主任胡凱紅在中國—西班牙“城市規(guī)劃與文化發(fā)展”對話會上致辭。人民網(wǎng)記者 范劍青攝

胡凱紅在致辭中指出，城市規(guī)劃與文化發(fā)展對城市文明的建設(shè)與發(fā)展有著重要的意義，城市規(guī)劃為城市文明發(fā)展提供空間和平臺，文化發(fā)展則賦予城市獨(dú)特的靈魂和魅力。在以人為本、尊重自然、強(qiáng)調(diào)文化傳承以及綠色發(fā)展等城市規(guī)劃理念方面，中西兩國有許多相似之處，亦有著各自獨(dú)特的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。在城市發(fā)展新道路探索方面，胡凱紅分享了以下幾點(diǎn)思考：一是傳承文化遺產(chǎn)，共守城市歷史文脈；二是推動文化創(chuàng)新，共塑城市發(fā)展未來；三是深耕文化交流，共譜文明互鑒新篇。

中國駐西班牙大使姚敬致辭。人民網(wǎng)記者 范劍青攝

姚敬表示，去年中西兩國剛剛紀(jì)念建交50周年，明年又將迎來兩國建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年，各領(lǐng)域一系列的交流活動正把中西關(guān)系推向一個新高度。隨著中國向西班牙公民實(shí)行15天免簽，兩國人員交往會愈加密切，預(yù)計今年大概會有80萬中國游客來到西班牙。相信本次關(guān)于城市文明的對話會有助于互學(xué)互鑒，促進(jìn)共同發(fā)展。

馬德里議會社工黨發(fā)言人，西班牙前工業(yè)、貿(mào)易及旅游大臣瑪利亞·伊列拉在致辭。人民網(wǎng)記者 范劍青攝

馬德里議會社工黨發(fā)言人，西班牙前工業(yè)、貿(mào)易及旅游大臣瑪利亞·伊列拉在致辭中指出，我們現(xiàn)在所面臨的共同挑戰(zhàn)是如何建設(shè)更宜居、更人性化的城市。除了強(qiáng)調(diào)城市的建設(shè)和發(fā)展，還應(yīng)認(rèn)識到城市還是一個人際交往的空間，并強(qiáng)調(diào)要恢復(fù)市民的公共空間。

西班牙參議院外事委員會第一秘書娜塔莉亞·佩雷斯致辭。人民網(wǎng)記者 范劍青攝

西班牙參議院外事委員會第一秘書娜塔莉亞·佩雷斯表示，城市規(guī)劃不僅僅是空間的規(guī)劃，也應(yīng)該適應(yīng)當(dāng)?shù)厝嗣竦纳�活�?xí)慣和生活方式。中國和西班牙都是千年古國，并有豐富的文化遺產(chǎn)，關(guān)于城市文明的對話能夠幫助城市規(guī)劃者通過直接交流有效探討實(shí)現(xiàn)更加人性化的城市發(fā)展之路。

參會的中西兩國專家學(xué)者圍繞城市規(guī)劃與文化發(fā)展主題進(jìn)行了深入探討交流。

“今日中國馬德里會客廳”揭牌儀式。人民網(wǎng)記者 范劍青攝

在本次對話會上，中國外文局西歐與非洲傳播中心（今日中國雜志社）主任趙麗君與西班牙中國友好協(xié)會會長安東尼奧·卡爾莫納共同為雙方合作成立的“今日中國馬德里會客廳”揭牌。

分享讓更多人看到